Sincronizar o iCal com o Google Calendar, é relativamente uma tarefa trivial…
Mas sincronizar o iCal com o Google Calendar, e vice-versa, é uma necessidade minha já tem algum tempo.
Aparentemente, resolveram as dificuldades que encontrei até aqui: Spanning Sync.
Mais sobre, podemos achar aqui: