Babylon 5: A cronologia.

Babylon 5 é um seriado de Sci-fi pelo qual eu tenho grande simpatia. Veiculado nos EE.UU. inicialmente entre 1993 e 1998, foi – pelo que eu lembro – um dos primeiros seriados de televisão a apresentar arcos dramáticos, e a fugir do modelo ‘monstro da semana’, que é uma clássica característica dos enlatados americanos.

Atualmente, são vários os seriados que também se valem destes arcos dramáticos permeando vários episódios e até temporadas inteiras como um recurso para segurar o público: Lost, BSG, Heroes, Jericho, Smallville, 24 horas, Brothers and Sisters, etc. Claro, a velha fórmula com situações isoladas e que não deixam ganchos significativos entre varios episódios, ainda funciona bem e é utilizada com bastante sucesso, seriados como: CSI, Cold Case, Numb3rs, Criminal Minds, Law & Order, etc.

Para entender e degustar bem o universo criado por J. Michael Straczynski em Babylon 5, na minha opinião, o melhor e tentar acompanhar os filmes para televisão e os episódios das temporadas do seriado na ordem cronológica em que os eventos acontecem. Mesmo que não tenha sido assim que as partes da história tenham sido publicadas, acredito que é a melhor forma de absorver e entender toda a trama.

Abaixo, segue a ordem em que, segundo o próprio criador da série, os filmes e temporadas precisam ser vistos para que a cronologia se encaixe:

• [Filme] Pilot – The Gathering

Alguns – muitos na verdade – elementos que aparecem neste primeiro filme foram modificados para até que a série tivesse o seu início. Desde trilha sonora, até a maquiagem, passando por alguns os personagens.

Primeira Temporada ("Signs and Portents")

“It was the dawn of the third age of mankind, ten years after the Earth/Minbari war. The Babylon Project was a dream given form. Its goal, to prevent another war by creating a place where humans and aliens could work out their differences peacefully. It’s a port of call – home away from home for diplomats, hustlers, entrepreneurs, and wanderers. Humans and aliens wrapped in two million, five hundred thousand tons of spinning metal, all alone in the night. It can be a dangerous place, but it’s our last best hope for peace. This is the story of the last of the Babylon stations. The year is 2258. The name of the place is Babylon 5.”

1. Midnight on the Firing Line [s01e01]
2. Soul Hunter [s01e02]
3. Born to the Purple [s01e03]
4. Infection (s01e04]
5. The Parliament of Dreams [s01e05]
6. Mind War [s01e06]
7. The War Prayer [s01e07]
8. And The Sky Full Of Stars [s01e08]
9. Deathwalker [s01e09]
10. Believers [s01e10]
11. Survivors [s01e11]
12. By Any Means Necessary [s01e12]
13. Signs and Portents [s01e13]
14. Grail [s01e15]
15. Eyes [s01e16]
16. A Voice in the Wilderness part 1 [s01e18]
17. A Voice in the Wilderness part 2 [s01e19]
18. Babylon Squared [s01e20]
19. The Quality of Mercy [s01e21]
20. TKO [s01e14]
21. Legacies [s01e17]
22. Chrysalis [s01e22]

Segunda Temporada ("The Coming Of Shadows")

“The Babylon Project was our last, best hope for peace. A self-contained world five miles long, located in neutral territory. A place of commerce and diplomacy for a quarter of a million humans and aliens. A shining beacon in space, all alone in the night. It was the dawn of the Third Age of Mankind…the year the Great War came upon us all. This is the story of the last of the Babylon stations. The year is 2259. The name of the place is Babylon 5.”

1. Points of Departure [s02e01]
2. Revelations [s02e02]
3. The Geometry of Shadows [s02e03]
4. A Distant Star [s02e04]
5. The Long Dark [s02e05]
6. A Spider in the Web [s02e06]
7. A Race Through Dark Places [s02e08]
8. Soul Mates [s02e07]
9. The Coming of Shadows [s02e09]
10. GROPOS [s02e10]
11. All Alone in the Night [s02e11]
12. Acts of Sacrifice [s02e12]
13. Hunter, Prey [s02e13]
14. There All the Honor Lies [s02e14]
15. And Now For a Word [s02e15]
16. Knives [s02e17]
17. In the Shadow of Z’ha’dum [s02e16]
18. Confessions and Lamentations [s02e18]
19. Divided Loyalties [s02e19]
20. The Long, Twilight Struggle [s02e20]
21. Comes the Inquisitor [s02e21]
22. The Fall of Night [s02e22]

Terceira Temporada ("Point of No Return")

“The Babylon Project was our last, best hope for peace. It failed. […] But, in the Year of the Shadow War, it became something greater: our last, best hope… for victory. The year is 2260. The place: Babylon 5.”

1. Matters of Honor [s03e01]
2. Convictions [s03e02]
3. A Day in the Strife [s03e03]
4. Passing Through Gethsemane [s03e04]
5. Voices of Authority [s03e05]
6. Dust to Dust [s03e06]
7. Exogenesis [s03e07]
8. Messages from Earth [s03e08]
9. Point of No Return [s03e09]
10. Severed Dreams [s03e10]
11. Ceremonies of Light and Dark [s03e11]
12. A Late Delivery From Avalon [s03e13]
13. Sic Transit Vir [s03e12]
14. Ship of Tears [s03e14]
15. Interludes and Examinations [s03e15]
16. Walkabout [s03e18]
17. War Without End, Part One [s03e16]
18. War Without End, Part Two [s03e17]
19. Grey 17 Is Missing [s03e19]
20. And the Rock Cried Out, No Hiding Place [s03e20]
21. Shadow Dancing [s03e21]
22. Z’ha’dum [s03e22]

Quarta Temporada ("No Surrender, No Retreat")

"It was the year of fire… the year of destruction… the year we took back what was ours. It was the year of rebirth… the year of great sadness… the year of pain… and the year of joy. It was a new age. It was the end of history. It was the year everything changed. The year is 2261. The place: Babylon 5."

1. The Hour of the Wolf [s04e01]
2. Whatever Happened to Mr. Garibaldi? [s04e02]
3. The Summoning [s04e03]
4. Falling Toward Apotheosis [s04e04]
5. The Long Night [s04e05]
6. Into the Fire [s04e06]
7. Epiphanies [s04e07]
8. The Illusion of Truth [s04e08]
9. [Filme] Babylon 5: Thirdspace
10. Atonement [s04e09]
11. Racing Mars [s04e10]
12. Lines of Communication [s04e11]
13. Conflicts of Interest [s04e12]
14. Rumors, Bargains and Lies [s04e13]
15. Moments of Transition [s04e14]
16. No Surrender, No Retreat [s04e15]
17. The Exercise of Vital Powers [s04e16]
18. The Face of the Enemy [s04e17]
19. Intersections in Real Time [s04e18]
20. Between the Darkness and the Light [s04e19]
21. Endgame [s04e20]
22. Rising Star [s04e21]
23. The Deconstruction of Falling Stars [s04e22]

Thirdspace é baseado num conto de H. P. Lovecraft, e – na minha opinião – certamente não é uma das melhores partes do universo de Babylon 5.

• [Filme] Babylon 5: In the Beginning

Em In the Beginning, são mostrados os eventos que aconteceram 10 anos antes do início da saga, quando os Humanos encontraram pela primeira vez os Mimbari, e iniciaram uma guerra que quase exterminou a raça humana. É uma das melhores coisas de toda a série, imprescindível pra entender o seu universo.

Quinta Temporada ("The Wheel of Fire")

1. No Compromises [S05e01]
2. The Very Long Night of Londo Mollari [S05e02]
3. The Paragon of Animals [S05e03]
4. A View from the Gallery [S05e04]
5. Learning Curve [S05e05]
6. Strange Relations [S05e06]
7. Secrets of the Soul [S05e07]
8. In the Kingdom of the Blind [S05e09]
9. A Tragedy of Telepaths [S05e10]
10. Phoenix Rising [S05e11]
11. The Ragged Edge [S05e12]
12. Day of the Dead [S05e08]
13. The Corps is Mother, The Corps is Father [S05e13]
14. Meditations on the Abyss [S05e14]
15. Darkness Ascending [S05e15]
16. And All My Dreams, Torn Asunder [S05e16]
17. Movements of Fire and Shadow [S05e17]
18. The Fall of Centauri Prime [S05e18]
19. Wheel of Fire [S05e19]
20. Objects in Motion [S05e20]
21. Objects at Rest [S05e21]
22. [Filme] Babylon 5: River of Souls
23. [Filme] Babylon 5: The Legend of the Rangers
24. Sleeping in Light [S05e22)]

Em River of Souls – que conta com a participação de Martin Sheen – é contada uma história onde um bilhão de almas de uma civilização já extinta, estão aprisionadas num artefato encontrado por um arqueólogo.

O The Legend of the Rangers, produzido em 2002, na verdade foi uma tentativa de emplacar com uma nova série, que não deu muito certo. Conta a história de um grupo de Rangers em uma missão de escolta a vários diplomatas, incluindo o embaixador G’Kar. Tinha tudo pra ser legal, mas pra mim foi uma bomba…

Spin-offs

Entretanto, ainda em 1999, houve o primeiro Spin-off da série. Um segundo seriado, Crusade que infelizmente não contava com a mesma qualidade do original e que nem chegou a completar sua primeira temporada.

O ‘Piloto’ para esta nova série foi o telefilme (Babylon5: A Call to Arms), que continuava a timeline daquele universo, 5 anos após o final da série original. A trama iniciava onde uma raça alienígena associada aos antigos inimigos da Aliança (The Shadows), liberava sobre a Terra um virus que exterminaria toda a vida em cerca de 5 anos. Para deter esta ameaça, a nave Excalibur é enviada em busca de uma cura. O seriado basicamente contaria a história desta nave e sua busca…

• [Filme] Babylon 5: A Call to Arms

Crusade

1. War Zone [s01e01]
2. Racing the Night [s01e09]
3. The Needs of Earth [s01e11]
4. The Memory of War [s01e10]
5. The Long Road [s01e02]
6. Visitors from Down the Street [s01e12]
7. The Well of Forever [s01e03]
8. Each Night I Dream of Home [s01e13]
9. Patterns of the Soul [s01e05]
10. The Path of Sorrows [s01e04]
11. Ruling from the Tomb [s01e06]
12. The Rules of the Game [s01e07]
13. Appearances and Other Deceits [s01e08]

Como já falei por aqui antes, a mais recente produção de M. J. Straczynski para o universo de B5 é uma série de histórias lançadas diretamente em DVD. O primeiro DVD foi lançado em Julho de 2007.

• [Filme] Babylon 5: The Lost Tales

O material é de primeira qualidade. Os efeitos especiais estão muito bem cuidados e o argumento de J. Michael Straczynski, impecável. Para os fãs da série, um material imperdível.